如果本周还发生和上周一样的事，那丹麦球员索伦·汉森在知道自己是否能达成进入莱德杯队的目标前，还要经历更多的苦恼。

　　“我必须喜欢折磨。”索伦说，他在上周的荷兰公开赛上取得并列第6名的成绩，并因此从欧洲莱德杯资格排行榜的第10位上升到第9位。

　　不过他的比赛过程并不是一帆风顺，他克服了第二轮比赛和最后一轮比赛一开始时的双博基，以及第三轮第2洞的三博基，才最终取得并列第6名的成绩。

　　索伦补充说：“每天都好象头被重击了一下，但我挺过来了。现在我更接近自己想要的目标了。”

　　索伦本周要参加竞争莱德杯资格的最后一场比赛——Johnnie Walker锦标赛，如果他能进入前10名，就能获得莱德杯的参赛资格。

　　“在这样的压力下打球，让我学到了很多东西。我真的希望本月初在美国时就完成进入莱德杯队的目标，但还是来到了最后一场比赛。”他说。

　　“莱德杯将是一场非常有趣的比赛，欧洲队非常强大，最后一天的时候，我希望自己能成为其中的一份子。”

　　英格兰的奥利弗·威尔逊排在莱德杯资格排行榜的第10位，他与索伦的差距只有28,000英镑多一点儿，但更重要的是，索伦领先排在第11位的马丁·凯莫42,000英镑，领先罗斯·菲舍差不多102,000英镑，领先尼克·多赫蒂17万多英镑。

　　伊恩·普尔特本周在美国参赛，但凯莫、菲舍和多赫蒂这三名球员还有希望跻身前10名。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）