丹麦的莱德杯球员索伦·汉森在首轮后以63杆的成绩打破了Catalunya球场的记录，并处于领先位置。

　　在法国球员托马斯·莱维特追平九年前英格兰球员彼得·贝克创造的球场记录一小时后，汉森就完成了职业生涯最精彩的一轮比赛之一。

　　“真是令人难以置信。”他说。“我发的第一个球很差劲，看起来会是痛苦的一天，但随后我的表现却非常好。”

　　25岁的汉森来自哥本哈根，他是去年九月莱德杯比赛欧洲队的队员。虽然他在第1洞打了6杆，但在接下来的两洞都捉鸟，转场前的成绩是33杆。

　　在首轮比赛中只出现两个老鹰球，其中就包括汉森在第12洞的老鹰球，他还从第14洞开始连续捉了3只鸟。尽管在最后一洞把球打入球道沙坑，但还是打出小鸟球。

　　“打破球场记录是很大的荣誉。我对这座球场印象深刻，它对球员们的球技是很好的考验。”他补充说。

　　莱维特单独排在第2位，他领先西班牙的吉梅南兹和凯鲁姆·玛考莱（Callum Macaulay）一杆。

　　五年前，莱维特参加了莱德杯比赛，但自那之后他一直与眩晕症抗争。曾经有几个月他脱离了高尔夫，甚至担心过自己的未来。

　　去年，莱维特在安德卢西亚公开赛上夺得冠军，走出了疾病的阴影。莱维特在4个PAR 5洞都是两杆上果岭，他在第3洞打出小鸟球，还在第7洞打出距洞8英尺的老鹰球。

　　上个赛季，玛考莱夺得了苏格兰业余锦标赛的冠军，随后还参加了世界业余团体锦标赛，他所在的苏格兰队以领先9杆获胜，他个人也取得第2名的好成绩。25岁的他来自Falkirk，去年经过资格学校252洞的马拉松后，获得了今年欧巡赛的参赛卡。

　　资格学校的比赛也是在本周的Catalunya球场举行的，玛考莱以8个小鸟球证明了自己对球场的喜爱。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）