周三，双料美国名人赛冠军布巴·沃森度过了自己36岁的生日，他说在母亲斥责他在球场内外的行为后，他觉得自己需要转变了。

　　布巴曾在2012年和今年夺得名人赛的冠军，他告诉汇丰冠军赛上的记者们说，他还有“脾气不好的时候”，但他的母亲对他进行了严厉的批评。

　　“我相信自己，相信自己能表现得更好。”他说。“我感觉自己去年只浮于表面，还是有一些小问题，或脾气不好的时候。”

　　“妈妈告诉我，我的表现不好。她让我更多的微笑，而不是生气。很多媒体也都这么说，所以我想她可能也给媒体写信了。”布巴说。

　　2011年的法国公开赛，布巴没晋级，并因此责怪每一个人，包括赛事官员、巡场和球迷。布巴现在完全意识到了自己的不足，他说他自己需要改善。

　　“任何时候有人写不好的报道，我都要改变自己，更好的做人，更好的做丈夫，也更好的做父亲。”他说。

　　布巴曾不礼貌地对待球迷，也曾在阿诺德·帕尔默邀请赛时因有一洞打出11杆而离场，理由是感到厌恶。

　　“当我犯错的时候，我的朋友们、媒体们、我的妻子和母亲都会告诉我，那不是对我的惩罚，而是让你在以后的生活中能做得更好。”布巴说。“如果每一个都说我很好了，那我就没法进步了。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）