梁文冲希望在本周的亚太松下公开赛上夺得冠军，帮助他卫冕亚巡赛奖金排行榜的冠军。

　　在本周Ibaraki乡村俱乐部的西场，梁文冲是参赛的球星之一。其他的知名球员还有2007年美国公开赛冠军安吉·卡布瑞拉、目前亚巡赛奖金排行榜的领先者马克·布朗和前名人赛冠军佛瑞德·卡波斯。

　　亚太松下公开赛是亚巡赛和日巡赛联合认可的比赛，日本青少年球员石川辽、片山晋吴和丸山茂树本周都在家乡参赛。

　　去年，梁文冲在亚巡赛上实现首冠，另外还8次取得前10名的成绩，他是第一位登上亚巡赛奖金排行榜冠军宝座的中国球员。他感觉自己正接近职业生涯第2冠。

　　“当然，我感觉自己需要夺得第2个冠军。我知道我需要那么做。如果我能夺冠，随后一切都自然会发生，包括奖金排行榜的冠军。”30岁的梁文冲说，他目前排在奖金排行榜的第18位。

　　尽管他的总奖金数落后布朗50多万美元，但他知道还有足够多奖金丰厚的比赛，包括本周的比赛。本周的冠军将获得近38万美元的奖金，如果他能夺冠就能迅速接近与领先者的距离。

　　梁文冲在日本参赛会感觉很舒服，因为他过去两个赛季在日本5次取得前3名的成绩，包括几周前的一次。尽管他一直受腕伤困扰，但他说目前的球技状态很好。

　　刻苦的练习和瑜珈帮助梁文冲平静下来，他相信自己能在日本结束长时间未夺冠的干涸。“过去两年，我在日本取得了几次前几名的成绩，正在向冠军迈近。”他说。“因为我的手腕，我一天只能在练习场打100个球。我把更多的时间放在了切球和推杆上，现在的短杆明显得到了提高。”

　　“我确实感觉到自己在进步，与教练所做的挥杆改变也让我的稳定性增强。我一直在练瑜珈，包括呼吸的练习。我发现它对我非常好。每天早上，我都会花天30到40分钟的时间练习瑜珈，它让我的身体很放松。”梁文冲说。

　　大力击球手卡布瑞拉是第2次到日本参赛，前一次是2001年参加高尔夫世界杯。从阿根廷到大阪要做35个小时的飞机，卡布瑞拉希望这次长途旅行能带来赛季首冠。

　　世界排名第31的卡布瑞拉承认自己这个赛季的表现一直不够火，但他希望能在亚太松下公开赛上有所突破。“今年一直很难。做为美国公开赛的冠军，我有很大的负担。我还不习惯被认出，处理很多媒体采访。对于我来说，一切都很新鲜，但现在我又要迎接挑战了。”卡布瑞拉说，他去年还夺得了巴克莱新加坡公开赛的冠军。

　　“一直都有起有落，但今年还没有结束。我还可以多取得几次好成绩。希望本周就是好的一周。因为飞行时间太长，我还是有点儿累，但我在周四时会缓过来。”

　　本周是五个月来布朗第一次回到亚巡赛参赛，他希望能拉开奖金排行榜上与竞争者们的距离。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）