本·柯蒂斯的发球短且直，而且很安全的上果岭，他还是一位稳定的推杆手。

　　柯蒂斯的性情，以及沉闷的球技都很适合奥克兰山，就象2003年夺得英国公开赛冠军时一样。他在周五打出67杆，低于标准杆3杆的成绩后，名次有了很大的提升。

　　“我不知道是我的个性，还是球技的原因。”他说。“也许两者都有。”

　　柯蒂斯两轮后的总成绩是140杆，平标准杆，他给自己创造了夺得第2个大赛冠军，也是总第4个冠军的机会。五年前在皇家圣乔治（Royal St. George’s）夺冠后，他一直都有PGA巡回赛的豁免权。

　　无论他在底特律的郊外有怎样的进展，150英里外，俄亥俄州Ostrander的Mill Creek高尔夫球场的“本公告板（Ben Bulletin）”还是要在周末进行更新。

　　柯蒂斯在距Mill Creek球场大约50码的地方长大，那座球场是他的祖父在哥伦布附近创立的。他的父亲是球场主管，妈妈和其他家庭成员，包括祖母都会在周五为球场出力，他们帮忙做饭、割草，并更新“本公告板”。

　　球场专卖店里有三台电视，其中一台的下面有个白板，柯蒂斯比赛时每天记录他的表现。“我们在电脑上跟进他。”姑姑南希·普兰特（Nancy Plant）说。“不过我们很忙，今天还要外出，所以很难跟上。”

　　柯蒂斯的妈妈贾妮斯（Janice）能亲自到奥克兰山看儿子比赛，但父亲鲍勃就只能呆在家里的球场。

　　贾妮斯看到儿子第二轮打出低于标准杆3杆的成绩，有机会冲击冠军，而首轮的最后8洞，柯蒂斯丢了6杆，最后只取得73杆。

　　柯蒂斯说赛事结束时只有一名球员会喜欢奥克兰山，他可能就是他，因为起伏、坚硬的球道和果岭让其成为世界上最难的一座球场之一。

　　柯蒂斯的球技正好适合这样的设置。

　　在发球距离一项上，柯蒂斯排在PGA巡回赛的第148位，但他的发球准备率排在第47位。他的平均小鸟球排在第171位，但距洞20多英尺，以及5英尺到10英尺的推杆成功率很高。

　　这样的技术条件并不能帮助他经常夺冠，但却帮助他以世界排行榜第396位球员的身份战胜维杰辛和伍兹等大牌球员，一举夺得2003年英国公开赛的冠军。上个月在皇家伯克戴尔，柯蒂斯也取得并列第2名的好成绩，本周又进入了冠军争夺圈。

　　“我努力让自己的球技适应这些球场。”柯蒂斯说。“很明显，我在奥克斯塔并不是很成功，但我的球技很适合美国公开赛、英国公开赛和PGA锦标赛。”

　　“我喜欢难度大的球场条件。”

　　虽然很多人都抱怨这座怪物球场，但柯蒂斯没有随声附和。

　　“你只能接受它。”他说。“倒不一定要喜欢它。”

　　因为与锐步签有合约，柯蒂斯在参加PGA巡回赛的比赛时，都要穿着当地NFL球队的服装。本周，他的帽子、衬衫和鞋上就都有底特律狮子队的LOGO。

　　“本周我听到很多评论，有人说，‘他穿着狮子队的衣服，所以很难获胜，因为狮子队的运气不好。’”他说。“希望我能带着他们的标志夺冠。”

　　即使这次不能夺冠，柯蒂斯也坚持认为自己不需要用另外一场大赛的胜利来证明第一次夺得大赛冠军并非偶然。

　　“我已经证明了自己能打好奥克兰山。”他说。“对于我来说，那才是最重要的。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）