海伦·阿尔佛莱德森（Helen Alfredsson）周五打出63杆，低于标准杆9杆的球场记录成绩，两轮后只落后领先者安吉拉·帕克（Angela Park）一杆。

　　帕克第二轮的成绩是68杆，她连续两轮都没出现一个博基，36洞后以134杆，低于标准杆10杆的总成绩领先。

　　43岁的阿尔佛莱德森在前九洞捉了4只鸟，后九洞捉了5只鸟，打破了原来6名球员保持的64杆球场记录。

　　“依云大师赛是我最喜欢的一站赛事。”1994年和1998年赛事冠军阿尔佛莱德森说。“能创造球场记录非常特别。我知道球场状态很好，也非常喜欢这里。”

　　五名球员的总成绩都是低于标准杆8杆，包括2003年赛事冠军朱莉·英克斯特、克里斯蒂·科尔、金寅景、李明娜和龚怡萍。

　　首轮后的领先者劳瑞娜·奥乔亚周五的成绩是73杆，两轮的总成绩是低于标准杆6杆。

　　阿尔佛莱德森首轮后排在并列第41位，她在周五的第15洞时成绩就达到低于标准杆8杆，但随后在接下来的两洞都错过了小鸟球。

　　在PAR 5的第18洞，她把球从沙坑切到距洞7英尺的地方，收获最后一个小鸟球。那一推成功后，她兴奋的握拳庆祝，并与同组球员雪莉·斯坦恩豪尔（Sherri Steinhauer）和麦克凯（Mhairi McKay）拥抱。

　　上个月，阿尔佛莱德森在美国女子公开赛上取得第2名，总成绩只落后冠军朴英碧4杆，这让她从世界排行榜的第116位上升到第42位。

　　周六的比赛，她将与19岁的帕克同组。帕克说她很荣幸能有机会和阿尔佛莱德森同组。

　　帕克与阿尔佛莱德森在第18洞把球打入同一个沙坑，她把球救到距旗杆一英尺的地方。帕克说她与奥乔亚一组一开始时很紧张，奥乔亚在第1洞果岭就用了三推，整个一轮比赛吞了4个博基。

　　周四晚上，奥乔亚与前法国球星齐达内（Zinedine Zidane）踢了一场慈善足球赛，这是每年依云都有的活动。奥乔亚表示她并未受此影响，“我只打了15分钟，而且目的是享受和好球员们的互动。我过得很愉快，身体情况OK。”她说。

　　保拉·克里默周五打出3个小鸟球，没出现博基，第二轮成绩是69杆，总成绩是低于标准杆5杆。这位2005年赛事冠军现在的目标是阿尔佛莱德森的新记录。

　　“我为她感到高兴，因为过去几个月她一直打得很好。”克里默说。

　　索伦斯坦在最后两洞捉鸟，第二轮成绩是69杆，总成绩是低于标准杆4杆，排在并列第16位。卫冕冠军纳塔莉·古比斯也排在并列第16位。

　　中国球员杨涛丽第二轮的成绩是79杆，两轮后的总成绩是159杆，排在第88位，没晋级。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）