从得到通知可以参加英国公开赛到他的出发时间，中间间隔不到半小时。

　　不过，海斯·斯洛克姆还是利用好了这次意外的参赛机会，在周四最糟糕的天气条件下打出了73杆的好成绩，比他的同胞米克森好6杆。

　　斯洛克姆上周末飞到英格兰，他的身份是第一替补。

　　本周参赛悬念最大的球员是卫冕冠军哈灵顿，因为他之前一直受腕伤困扰。直到他在8点前出发后，斯洛克姆的参赛机会看起来更渺茫。

　　不过一个小时后，也就是9点刚过，日本球员谷口澈因背伤退出了。斯洛克姆在9：15分接到电话，9：42分就与达利和理查德·芬奇出发了，当时很多日本摄影记者都很困惑。

　　“我真有点惊呆了，因为我真的没想过会有机会。”他说。“哈灵顿出发后，我想没有机会了，因为没听说谷口澈受伤了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）