如果是其他的比赛，哈灵顿可能已经在家了。

　　相反，他却在大风中的皇家伯克戴尔出现，努力处理右手腕的疼痛，努力确定自己卫冕英国公开赛的可能性。

　　周三，哈灵顿再次削减了练习，在手腕开始作痛前，他只做了3次完整的挥杆。哈灵顿走完了球场，只做切球和推杆的练习，这两项练习让他感觉很舒服，不会有危险。

　　那他会参加比赛吗？

　　“坦白说，我现在还不能确定。”哈灵顿在走在第18洞球道中间的时候说。

　　后来离开第9洞果岭时，他对自己的参赛前景有了更具体的想法。哈灵顿说他参赛的可能性是75%，至少他会出发，而对于完成首轮比赛，他只给出了50%的希望。

　　上周末，哈灵顿在击打一个吊袋练习力量时扭伤了手腕。休息两天后，他周二到达了球场。进行完前九洞的练习后，他的手腕开始感觉疼痛，所以他不得不在后九洞放弃完全挥杆。

　　周三，哈灵顿早早就来到了练习场，没有任何问题。“我以为手腕的状态很好。”他说。“我击打了各种球，感觉很自信。我打一号木的时候没有问题。我打铁杆时也没问题。”

　　随后他走到了球场，挥了3杆后，他就只能放弃了。

　　哈灵顿从第10洞出发，他不喜欢手腕这种状态。他试着从球道挥杆，还在第11洞发球台打了一杆，随后就不行了。连续第2天，球童罗楠·佛拉德（Ronan Flood）抛弃球包，只是简单的带着几支劈起杆和推杆，陪着他的老板走。

　　“当我第一次从球道用6号铁时，手腕感觉不适。”哈灵顿说。“当我走回去的时候，再次打了一号木，手腕还是感觉不好。”

　　医生们已经确定哈灵顿的手腕没有骨折或撕裂，所以有可能他在打球的时候会让伤势恶化，而且有潜在的危险让他无法参加未来的比赛，比如PGA锦标赛或者更重要的莱德杯。

　　哈灵顿通过激光、冰敷和抗炎药来治疗。即使他能参赛，他知道自己也不会呈现百分之百的状态。

　　“打任何杆我都会很担心。”他说。“我确定从长草区击球时会很担心。那种情况会引发疼痛。如果手腕的稳定性很强，就是疼痛的问题了。疼痛本身不是问题，但会对未来产生影响。”

　　哈灵顿带了一个小护腕，因为他穿着风衣，很少有球迷能看到。不过大多数的观众还是清楚卫冕冠军的处境，表示出了他们的关心。

　　“手腕怎么样，哈灵顿？”当哈灵顿签名的时候，一个人问到。

　　“还好。”他回答说，信心不足。

　　哈灵顿与伍迪·奥斯汀一起练习，他看着奥斯汀击打一号木和铁杆，随后在打球之间和他交谈。

　　“对我来说，这是很放松的一天。”哈灵顿说。“我应该查看一下球场，但我发现自己只能和奥斯汀说故事。”

　　一年前，哈灵顿在Carnoustie夺得职业生涯首个大赛冠军，虽然当时他在第72洞把两个球打进巴利溪（Barry Burn），但还是在延长赛上战胜了加西亚。

　　伍兹因为处于膝盖手术的恢复期无法参加本周的比赛，现在英国公开赛又面临着失去另一名顶级球员的处境。

　　如果本周不是英国公开赛，哈灵顿毫不犹豫的说他现在会在家里。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）