南非本土球员理查德·斯德恩将试图在本周的约翰内斯堡公开赛上成为自1986年的赛维·巴里斯特罗斯以来，第一位连续夺得三场欧巡赛比赛冠军的球员。

　　斯德恩本周到皇家约翰内斯堡和肯星顿高尔夫俱乐部参赛，带着非常好的状态，他在去年12月的登喜路锦标赛和南非公开赛上都夺得了冠军，那两场比赛也都是在南非举行的。

　　如果他本周能在家乡南非连续第3次夺冠，他将追平巴里斯特罗斯的记录。巴里斯特罗斯在1986年连续夺得爱尔兰公开赛、蒙特卡洛公开赛和法国公开赛的冠军。另外，佛度曾在1983年连续夺得过三场欧巡赛比赛的冠军，所以斯德恩本周夺冠就能加入巴里斯特罗斯和佛度两位伟大球员的行列。

　　12个月前，斯德恩在延长赛上战胜瑞典的卡尔森（Magnus A Carlsson）和南非同胞慕尔罗伊（Garth Mulroy），夺得约翰内斯堡公开赛的冠军，当时他最后一轮打出65杆，与另外两名球员都取得271杆，低于标准杆13杆的总成绩。

　　夺得约翰内斯堡公开赛的冠军对于斯德恩来说很特别，他的家离皇家约翰内斯堡和肯星顿俱乐部很近，家乡球迷们的支持毫无疑问会再次伴随27岁的斯德恩。在去年12月的最后一场比赛——南非公开赛上，他战胜了北爱尔兰的加雷思·梅宾（Gareth Maybin）。

　　那是他在欧巡赛上夺得的第5个冠军，也因此上升到世界排行榜的第43位，锁定了今年名人赛的位置。

　　“高尔夫很奇怪，你夺得一场比赛的冠军，就会连带着再夺得一个冠军。我很满意自己过去几周的表现。”斯德恩说，他目前在冲刺到迪拜的排行榜上排在第3位，居于加西亚和奥利弗·威尔逊之后。

　　“我的背有些问题，一直在困扰我，但在Pearl Valley时，理疗师帮了大忙，让我得以继续比赛。”
　　
　　“去年我的目标就是在年末时进入世界排行榜的前50名。虽然夏天时我的表现并不好，但年末时的表现不错。”

　　斯德恩将在本周面对的强手有两度美国公开赛冠军古森，他在圣诞节前的南非公开赛上取得并列第6名的成绩。古森正追求自己的第15个欧巡赛冠军，也是自2007年以来的第一个。本周知名的南非球员还有安顿·海格（Anton Haig）、詹姆士·金斯顿、路易斯·奥斯休森（Louis Oosthuizen）、汉尼·奥托（Hennie Otto）和查尔·舒瓦特泽尔。

　　阿根廷的凯尼特（Ariel Canete）在2007年的约翰内斯堡公开赛上实现了欧巡赛首冠，他也参加本周的比赛。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）