《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　2-5/2 Procedure for a Valid Claim

　　For a claim to be valid, the claimant must notify his opponent (i) that he is making a claim, (ii) of the facts of the situation and (iii) that he wants a ruling. He must do so within the time required by Rule 2-5. For example, Rule 16-1e prohibits putting from a stance astride an extension of the line of putt behind the ball. In a match between A and B, if A putts from a stance astride an extension of the line and B states "that is not allowed, you are penalized" or "Im making a claim because of that stroke," the Committee should consider the claim.

　　Statements by B such as "Im not sure thats allowed" or "I dont think you can do that" do not by themselves constitute a valid claim because each statement does not contain the notice of a claim, the facts of the situation and an indication that he wants a ruling.

　　2-5/2 有效申诉的程序

　　关于有效的申诉程序，申诉人必须通知他的对手(i)他要提出申诉， (ii) 申诉情况的事实，(iii)以及他想调用的规则。他必须在规则2-5要求的时间内完成。比如，规则16-1e禁止推杆时站位跨在球后推击线上。在A和B之间的比洞赛上，如果A以跨在球后推击线的站位推杆，B陈述说“那是不允许的，你要接受处罚”或者“我要因为你推的那一杆提出申诉，”，委员会应该考虑他的申诉。

　　如果B的陈述是“我不确定这样是否允许”或者“我认为你不能那么做”这样的话本身不能构成有效的申诉，因为上述两个申诉都没有通知对手，也没有陈述事实，以及他想调用的规则。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）